A Hollywood Sign
Hana Effron
Album
Let’s Talk
Data wydania
11 lipiec 2024
Producent
David Stewart
Tekst Oryginalny
Verse 1
Time will tell if there's a hole in my heart forever, forever
Time will know if there's a world where we shine together, together
Pre-Chorus
But if I ever lose my mind, keep me safe but keep me blind
Save me from my troubled self, if nothing else
Chorus
Give me a Hollywood sign
Give me a Hollywood sign
Lead me down a sunset sky
Tell me all your pretty lies
Just to kill me one more time
A Hollywood sign
Post-Chorus
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Verse 2
Deja-vu, say goodbye to the girl that I once knew, I once knew
Is this life or a wild fire dream? I loved you and I lost you
Pre-Chorus
So if I ever lose my mind, keep me save but keep me blind
Save me from my troubled self, if nothing else
Chorus
Give me a Hollywood sign
Give me a Hollywood sign
Lead me down a sunset sky
Tell me all your pretty lies
Just to kill me one more time
A Hollywood sign
Post-Chorus
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Chorus
Lead me down a sunset sky
Tell me all your pretty lies
Just to kill me one more time
A Hollywood sign
Outro
Time will tell if there's a hole in my heart forever, forever
Tłumaczenie
Zwrotka 1
Czas pokaże, czy w sercu wyrwa wieczna trwa, wieczna trwa
Czas zadecyduje, czy świat istnieje, gdzie lśnimy, my dwoje, razem
Pre-Chorus
A jeśli kiedyś stracę rozum, chroń mnie, lecz ślepotę mi daj
Ratuj mnie przed sobą samym, jeśli możesz, choć raz
Refren
Daj mi znak z Hollywood
Daj mi znak z Hollywood
Prowadź mnie po niebie, gdzie słońce znika
Mów te piękne kłamstwa,
By zabić mnie jeszcze raz
Znak z Hollywood
Post-Chorus
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Zwrotka 2
Deja vu, pożegnaj dziewczynę, którą kiedyś znałam, znałam ja
Czy to życie czy sen ognisty? Kochałam cię, a teraz brak
Pre-Chorus
Więc jeśli kiedyś stracę rozum, chroń mnie, lecz ślepotę mi daj
Ratuj mnie przed sobą samym, jeśli możesz, choć raz
Refren
Daj mi znak z Hollywood
Daj mi znak z Hollywood
Prowadź mnie po niebie, gdzie słońce znika
Mów te piękne kłamstwa,
By zabić mnie jeszcze raz
Znak z Hollywood
Post-Chorus
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
Refren
Prowadź mnie po niebie, gdzie słońce znika
Mów te piękne kłamstwa,
By zabić mnie jeszcze raz
Znak z Hollywood
Zakończenie
Czas pokaże, czy w sercu wyrwa wieczna trwa, wieczna trwa