Creed
Stray Kids
Album
KARMA
Data wydania
21 sierpień 2025
Tekst Oryginalny
Intro: Bang Chan
Skrr
Chorus: Seungmin, Bang Chan
I give life to my words (Yeah, I'm doing what I say)
I reach heights from the dirt (Yeah, I'm doing what I say)
You know I bite the way I bark (Yeah, I'm doing what I say)
Doing what I say, doing what I say
Verse 1: Felix, Han
It's so easy to make us better, we got the right timing
단 일초의 낭비도 없지 time is diamonds
This slaps, 우리는 흐름을 직감해 타고 올라가지, plane
No arguments, (뚜뚜뚜) 투박한 음악으로 해줬지 proved it, I said
One day, we'll become the ones that they wanna be like
Bring it back, 모두가 혼절해 차지 기가 휴대폰처럼, yeah
한번 더 해 등반을 가져와 우주선 비행기 안 맞아 이젠
척이나 해, 괜찮은 듯 해봤자 모두 뒤에선 땀이나 빼
Pre-Chorus: Hyunjin, Seungmin, I.N
Oh, lord, we're following our creed to make us lit, huh
I ain't trippin', 몹쓸 장애물엔 parkour, slide, jump
Clear your mind, 이 기세를 몰아 levitate
절대 가지 않아 빠른 길, 'cause we make our own road, huh
We're always the same, no change, 같은 생각이 역시, huh
쉽고 빠른 건 악마가 만든 향기로운 꽃
하던 대로 하지 믿는 그대로 직진
We just (Hoo, hoo, hoo, hoo) 최고 속력 speed up
Chorus: Hyunjin, Seungmin, Lee Know, Han
I give life to my words (Yeah, I'm doing what I say)
I reach heights from the dirt (Yeah, I'm doing what I say)
You know I bite the way I bark (Yeah, I'm doing what I say)
My creed will never fall apart (Yeah, I'm doing what I say)
I give life to my words (Yeah, I'm doing what I say)
I reach heights from the dirt (Yeah, I'm doing what I say)
You know I bite the way I bark (Yeah, I'm doing what I say)
Doing what I say, doing what I say
Verse 2: Hyunjin, Felix, Changbin
거짓이 드러나 모든 척, 있는 그대로 보여지는 컷
스스로 파버릴 무덤과 덫, 뻔한 재미와 자극보단 진정성
적은 대로 보여주는 것, 내뱉은 대로 보여주는 것
허풍 떨듯 허세 가득 들은 호주머니는 찢긴 지 오래전
멋진 놈이 되기 위해 미친 듯이 가리지 않고 뛰어들었어
현실의 벽이 높다 한들 내 포부는 무릎 한번 안 꿇었어
수없이 써 내려갈 업적들에 잉크 메마를 일 없는 펜촉
조급할 필요 없는 my pace, 오늘도 나를 더 재촉
Pre-Chorus: Lee Know, Seungmin, Han
I keep my creed in my heart
'Cause holding on to it won't work at all, yeah
I'll make sure I get what I want
My creed, it keeps me breathing, uh, uh, yeah
Chorus: Bang Chan, I.N, Lee Know, Changbin
I give life to my words (Yeah, I'm doing what I say)
I reach heights from the dirt (Yeah, I'm doing what I say)
You know I bite the way I bark (Yeah, I'm doing what I say)
My creed will never fall apart (Yeah, I'm doing what I say)
I give life to my words (Yeah, I'm doing what I say)
I reach heights from the dirt (Yeah, I'm doing what I say)
You know I bite the way I bark (Yeah, I'm doing what I say)
Doing what I say, doing what I say
Tłumaczenie
Intro: Bang Chan
Skrr
Refren: Seungmin, Bang Chan
Niosę życie w mych słowach (Tak, robię to, co mówię)
Sięgam szczytów z nizin świata (Tak, robię to, co mówię)
Wiesz, warczę, jak gryzę mocno (Tak, robię to, co mówię)
Robiąc to, co mówię, robiąc to, co mówię
Zwrotka 1: Felix, Han
Łatwo nas ulepszyć, mamy czas na miejscu
Nie marnujemy nawet sekundy, czas to diamenty
To brzmienie, czujemy flow i wznosimy się jak samolot
Bez sprzeczek, (뚜뚜뚜) surowa muzyka, którą udowodniłem, mówiłem
Pewnego dnia staniemy się tymi, którzy będą chcieli być jak my
Przywróć to, wszyscy padną z wrażenia, jak telefon bez baterii, tak
Jeszcze raz zdobądź szczyt, przywieź ze sobą turbo rakiety
Udawaj, że to nic wielkiego, ale każdy się poci na zapleczu
Przed-refren: Hyunjin, Seungmin, I.N
O, Panie, podążamy za naszym credo, by nas rozpalić
Nie martwię się, przeszkody pokonuję parkourem, ślizg, skok
Oczyść umysł, wznosimy się w tym rytmie
Nigdy nie pójdziemy na skróty, bo tworzymy własne ścieżki
Jesteśmy tacy sami, bez zmiany, te same myśli, oczywiście
Łatwe i szybkie to zapach diabelskich kwiatów
Robimy to, w co wierzymy, prosto przed siebie
My po prostu (Hoo, hoo, hoo, hoo) na pełnej prędkości
Refren: Hyunjin, Seungmin, Lee Know, Han
Niosę życie w mych słowach (Tak, robię to, co mówię)
Sięgam szczytów z nizin świata (Tak, robię to, co mówię)
Wiesz, warczę, jak gryzę mocno (Tak, robię to, co mówię)
Moje credo nigdy się nie rozpadnie (Tak, robię to, co mówię)
Niosę życie w mych słowach (Tak, robię to, co mówię)
Sięgam szczytów z nizin świata (Tak, robię to, co mówię)
Wiesz, warczę, jak gryzę mocno (Tak, robię to, co mówię)
Robiąc to, co mówię, robiąc to, co mówię
Zwrotka 2: Hyunjin, Felix, Changbin
Fałsz się ujawnia, wszystkie pozory, pokazujemy autentyczność
Sam sobie kopię grób i pułapki, zamiast przewidywalnych emocji i podniet
Pokazuję to, co napisałem, wypowiadam to, co myślę
Wyświechtane kieszenie, pełne pustych obietnic, już dawno poszarpane
By stać się kimś wyjątkowym, rzucam się bez namysłu
Choć ściany rzeczywistości są wysokie, moje ambicje nigdy nie klękają
Mnóstwo osiągnięć zapiszę, a atrament nigdy się nie skończy
Bez pośpiechu, w swoim tempie, dziś też gonię siebie
Przed-refren: Lee Know, Seungmin, Han
Trzymam moje credo w sercu
Bo trzymać się tego za wszelką cenę nie zadziała, tak
Zadbam o to, by osiągnąć, co chcę
Moje credo, ono mnie wciąż utrzymuje, uh, uh, tak
Refren: Bang Chan, I.N, Lee Know, Changbin
Niosę życie w mych słowach (Tak, robię to, co mówię)
Sięgam szczytów z nizin świata (Tak, robię to, co mówię)
Wiesz, warczę, jak gryzę mocno (Tak, robię to, co mówię)
Moje credo nigdy się nie rozpadnie (Tak, robię to, co mówię)
Niosę życie w mych słowach (Tak, robię to, co mówię)
Sięgam szczytów z nizin świata (Tak, robię to, co mówię)
Wiesz, warczę, jak gryzę mocno (Tak, robię to, co mówię)
Robiąc to, co mówię, robiąc to, co mówię